- Banco Cabresto, bom dia. Em que posso ajudar? - Começou mal - Como, senhora? - Mal, começou muito mal. Você não teve treinamento? - ... tive, sim senhora... qual o motivo do meu atendimento ser ruim? - O correto é em que posso estar lhe ajudando? - Ah, correto. - Exatamente!! - Podemos prosseguir? - Podemos estar prosseguindo, sim! - Certo. Me desculpe. Em que posso estar lhe ajudando? - Ai, perfeito. Bom, eu queria estar cancelando minha conta - Pois não. Posso estar sabendo o motivo? - É que estou meio sozinha, sabe? - ...entendo... e como o banco pode estar lhe ajudando encerrando a sua contando.. digo, sua conta? - Ah, é que vou ligar daqui a pouco para brir uma nova conta. - Estar abrindo, a senhora quer dizer. - Ai, te adorei, sabia? Encerra logo aí pra eu estar te ligando de novo, amiga!
-------
- Cartões de crédito Windows Visa, boa madrugada. Em que posso ajudar? - Olá, tudo bem? - Sim, senhor... em que posso ajudar? - Hmmm... que voz... já está ajudando... - Como, senhor? - Sim, sim, sim... Ahhh.... - Senhor...? - Obrigado... - Senhor? - (tu, tu, tu, tu, tu...)
-------
- Seguros de vida Xácomigo, em que posso ajudar? - Você tem? - Como senhor? - Você tem seguro de vida? - Sim, senhor... - Excelente... - Em que posso ajudar, senhor? - Aproveite esse dia. - Como, senhor? - (tu, tu, tu, tu, tu...)
-------
- Bom dia, senhor OsvÁldo, o senhor tem um minuto para estarmos conversando? - Não - Senhor OsvÁldo, é uma oportunidade única... - Nãum... Hmpf... Agora nãumpffff... - Posso ligar em outro momento? - Pode fazer o que tu quiser. Só me deixa cagar em paz, por favor! .
– Boa noite, obrigado por ligar para a NET. Em que posso ajudá-lo?”
– Boa noite. Por favor, eu gostaria de ser transferido para outro setor e aguardar só um momento.
– Senhor?
– Transferido. Eu quero ser transferido para outro setor.
– Er... tá legal.
– Ah, e não se esqueça de me fazer aguardar só um momento.
– ...
– Alô?
– Só um momento, senhor...
– Puxa, obrigado!
* * *
– Boa noite, meu nome é Ricardo Fontanella. Sou o gerente de atendimento dos Canais NET. Em que posso ajudá-lo?
– Nossa, mas o gerente, já? Eu só queria ser transferido para outro setor...
– Sim, eu sou o gerente. Posso ajudá-lo em algum problema?
– Problema? Nah, não.... Não tenho nenhum problema. Quer dizer, tenho vários, mas nenhum que você possa resolver.
– Então qual seria o motivo da sua ligação, senhor?
– É que eu... Eu gostaria de agendar uma visita técnica!
– Senhor, para agendar uma visita técnica é necessário que você tenha algum problema.
– Ah é?
– Sim.
– Visita técnica, então, só com problema?
– Sim, senhor.
– Tá, bota aí então que eu a minha TV não tá pegando.
– Ué, mas o senhor disse que não tinha problemas!
– É, fiquei com vergonha... Desculpe.
* * *
– Bom, qual é o canal que não está pegando, então?
– Oitenta.
– Ah, entendo.
– Entende o quê?
– O seu problema.
– Tá, mas não conta pra ninguém, por favor!
– Não contar o quê?
– Que eu me masturbo olhando TV.
– ...
– Alô?
– Eu não disse isso, senhor.
– Como não? Você falou que entendia o meu problema!
– Estava me referindo ao problema técnico, senhor, e não ao fato de que você se masturba olhando TV (neste momento, ouvem-se risos ao fundo).
* * *
– Ops, desculpe!
– Pô, eu pedi pra não contar pra ninguém...
– Desculpe, senhor.
– É sacanagem!! Não dá pra pedir nada pra vocês! Tudo é difícil! Tudo é demorado e complicado!!
– Desculpe, senhor. Se o senhor quiser fazer uma reclamação, pode utilizar o nosso serviço de ouvidoria...
– Ouvidoria uma ova! Eu liguei pra vocês para ser transferido para outro setor e aguardar só um minuto. O que tem de difícil nisso? Vocês sempre fizeram isso sem eu pedir! Agora mudaram tudo e sequer me avisaram! E ainda ficam espalhando por aí que eu me masturbo olhando TV!
– Senhor, eu jamais disse que você se masturba olhando TV (risos ao fundo).
* * *
– Escuta aqui, ó: da próxima vez que você disser que eu me masturbo vendo TV eu processo vocês, entendeu? Processo todo mundo aí!
– Certo, senhor, me desculpe. Vamos resolver logo a sua solicitação.
– Eu já disse: eu apenas quero ser transferido para outro setor e aguardar só um minuto!
– Certo. Para qual setor você quer ser transferido?
– Ah... Sei lá! Resolvam vocês! Isso não é problema meu!
– Senhor, para transferi-lo eu preciso saber qual é o seu problema.
– Você já sabe qual é.
– Mas isso não conta, entende? Tem que ser problema técnico!
– Bota aí, então, que o canal oitenta não está pegando.
– Certo. AÍ PESSOAL, O CANAL 80 DESSE CARA NÃO TÁ PEGANDO! (risos)
* * *
– Desisto! Desisto! Não quero mais saber! Cansei de aguentar a incompetência de vocês! Quero cancelar minha assinatura AGORA!
– Certo, senhor. Aguarde só um momento que eu vou ter de transferi-lo para outro setor.
Somos uma entidade filantrópica, apesar de não sabermos o que isso significa. O fato é que precisamos de apoio finan$$eiro para continuarmos a existir, publicar bobagens quase matinais, quase diárias, quase inteligentes. Então pedimos encarecidamente sua contribuição de forma espontânea, e nem é necessário fazer transferência bancária, nem o seu número de cartão de crédito. Basta depositar na figura abaixo
Confirmado: 3.426 rochas que formavam os anéis de Saturno foram deslocadas da órbita daquele planeta e estão rumo à Terra numa velocidade constante e incontrolável. A Nasa foi (claro) a primeira a perceber o fato, onde as ordens de aviso ao comandante da nação foram passando de cargo em cargo até o estagiário Assis (Ássis, em inglês). Ele pegou sua motoneta e colocou toda a velocidade até a Casa Branca, tudo para avisar o estagiário de lá, Morgan (Ashlabadaia, em árabe), para que ele passasse a informação de cargo a cargo até chegar ao presidente.
Abre a porta
Obama olha
O mensageiro fala das rochas
Obama olha
O mensageiro fica com cara de "e agora" ("now what?", em inglês)
Obama larga a caneta sob a mesa, olha para o mensageiro e diz
- Jonas, faz assim, ó - Assim como, Cláudio? - Assim, levanta o dedo médio e fecha os outros na mão - Tá, e agora? - Grita praquele careca despenteado olhar pra ti e mostra pra ele - Aquele com os Luzíadas tatuado no braço? - Isso, isso. - Tá.... Ei, você! Olha aqui!
